fix

.github/workflows/ci.yml

@@ -20,8 +20,6 @@ env:
   IMAGE: git.greboh.dev/greboh/hearth-api
   DOTNET_NOLOGO: true
   DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT: true
-  # The runner's job network has no working IPv6; .NET (unlike curl) does not fall back to IPv4 quickly, so NuGet hangs.
-  DOTNET_SYSTEM_NET_DISABLEIPV6: true
 
 jobs:
   build:
@@ -37,9 +35,7 @@ jobs:
           dotnet-version: 10.0.x
       # Hearth.Api references every module, so this compiles everything that ships.
       # The AppHost (local dev only) is skipped: its Aspire packages are hundreds of MB per restore.
-      # Restore logs at normal verbosity so every package download shows up.
-      - run: dotnet restore Hosts/Hearth.Api/Hearth.Api.csproj -v normal
-      - run: dotnet build Hosts/Hearth.Api/Hearth.Api.csproj -c Release --no-restore
+      - run: dotnet build Hosts/Hearth.Api/Hearth.Api.csproj -c Release
       - name: Run tests
         run: |
           mapfile -t projects < <(git ls-files '*Tests.csproj')